дирижер
Выдающийся дирижер современности,
выступающий с лучшими оркестрами мира. Занятия музыкой начал на скрипке, в 14
лет выиграв первый приз среди скрипачей в Парижской консерватории. В том же
году дебютировал с Лондонским филармоническим оркестром. Общее музыкальное
образование получил у Нади Буланже, дирижированием занимался с Франко Феррарой
в Сиене. В 1989–1992 возглавлял Симфонический оркестр Ольстера, в 2009–2011 –
Симфонический оркестр Сан-Паулу, в 2005–2008 – главный приглашенный дирижер
Питтсбургского симфонического. С 1992 по 2003 Тортелье был главным дирижером
Филармонического оркестра Би-Би-Си, с которым ежегодно выступал на фестивале
BBC Proms, провел тур по США, посвященный 60-летию коллектива. Удостоен титула
почетного дирижера оркестра, с которым продолжает регулярно выступать. С 2016 –
главный дирижер Симфонического оркестра Исландии. Главный приглашенный дирижер
оркестра Королевской академии музыки в Лондоне. Осуществил многочисленные
записи на лейбле Chandos, в том числе собрания оркестровых сочинений Дебюсси,
Равеля, Франка, Русселя, Дютийе.